Teaching programming and modelling skills to first-year earth & environmental science undergraduates: outcomes and lessons learned from a pilot project